

Bienvenidos a Fermín Industrial Metal Work
LA CALIDAD SE IMPONE
NOSOTROS
La calidad se impone
Fermin Industrial Metal Works Inc. es un proveedor líder en construcción mecánica y soluciones de soldadura, con un historial comprobado de excelencia. Como una Pequeña Empresa Propiedad de Minorías y Mujeres, nos enorgullecemos de nuestro compromiso con la calidad, la seguridad y la precisión en cada proyecto.
Fundada por Olga y Eduardo Fermin, nuestra empresa familiar cuenta con más de 30 años de experiencia en la industria, especializándose en técnicas avanzadas de soldadura, incluyendo:
– Soldadura por Arco con Electrodo Revestido (SMAW)
– Soldadura por Arco con Gas y Metal (GMAW/MIG)
– Soldadura por Arco con Núcleo de Fundente (FCAW)
– Soldadura por Arco con Tungsteno y Gas (GTAW/TIG)
Con un equipo de profesionales certificados, garantizamos el cumplimiento estricto de los estándares de seguridad, la ejecución precisa y la entrega oportuna de cada proyecto. Ya sea fabricando sistemas de tuberías complejos, construyendo instalaciones mecánicas a gran escala o apoyando iniciativas de energía sostenible y verde, Fermin Industrial Metal Works Inc. ofrece experiencia, confiabilidad e innovación para ayudar a nuestros clientes a alcanzar la eficiencia operativa mientras impulsan la sostenibilidad ambiental.
Ofrecemos:
- Estimadores expertos con profundo conocimiento de la industria
- Mano de obra altamente capacitada y experimentada
- Planificación de proyectos eficiente y estratégica
- Comunicación clara y proactiva con las partes interesadas
- Gestión de proyectos práctica y supervisión dedicada
- Procesos rigurosos de aseguramiento de calidad (QA) y control de calidad (QC)
- Experiencia en las últimas tecnologías de eficiencia energética
- Un entorno de trabajo seguro y enfocado en la seguridad



NUESTROS SERVICIOS
Construcción industrial

Atendiendo el Mercado Industrial, incluyendo Energía, Farmacéutica, Alimentos y Bebidas, Marítimo e Instalaciones de Manufactura en Nueva Jersey, Nueva York, Pennsylvania, Puerto Rico y República Dominicana.
FIMW inc. realiza proyectos de nueva construcción, ampliación, modernización y sustitución. Nos especializamos en sistemas de tuberías industriales, soportes estructurales e instalación de equipos. Nuestros servicios se extienden a los siguientes tipos de proyectos:
- Combinación de calor y
Energía (CHP) - Agua de refrigeración
- Sistemas de calefacción
- Agua refrigerada
- Recipientes a presión
- Tuberías de proceso
- Aire comprimido
- Tuberías de proceso de vapor
- Tuberías hidráulicas
- Agua del condensador
- Sistemas de calderas
- Gas natural
- Agua RO/DI
Instalación y Mantenimiento de Tuberías para la industria alimenticia

Ofrecemos competencia en todo tipo de soluciones de tuberías, bombas, sensores y tanques de uso alimentario, incluidos trabajos de grifería en caliente e instalaciones planificadas diseñadas para minimizar el tiempo de inactividad y la interrupción del trabajo.
FIMW inc. proporciona conocimientos sobre los requisitos del sector en materia de calidad del aire, control de la temperatura y gestión de la humedad.
- Cervecería y bebidas
- Tuberías transportadoras
Mantenimiento de instalaciones

Ofrecemos servicios de mantenimiento de instalaciones 24×7 para una amplia gama de industrias: alimentación y bebidas, productos farmacéuticos, productos químicos especiales, plantas eléctricas, hoteles y hospitales.
Estamos especializados en la reparación de tuberías de aire, gas, agua y sistemas de proceso.

Seguridad
Nuestro programa de seguridad ha sido desarrollado para garantizar el cumplimiento de las reglamentaciones Federales, Estatales y Locales, con especial énfasis en la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional de 1970 (OSHA) y los requisitos de OSHA que se aplican a nuestras operaciones de construcción.
Manual de seguridad disponible previamente solicitado.
PROYECTOS CLAVE
Planta CHP de Bacardi, Cataño PR

En 2022-2023, Fermin Industrial Metal Works Inc. instaló el sistema de Cogeneración (CHP) de Bacardi, integrando componentes mecánicos para generar vapor, agua fría y electricidad, reduciendo la dependencia de la red y optimizando la recuperación de energía.
Nuestro trabajo incluyó fabricación, construcción, ensamblaje, soportes estructurales, inspecciones y pruebas de los sistemas de tuberías de la planta CHP, abarcando:
– Sistema de LPG y Biogás (LPG, BG)
– Sistema de agua helada (CHW)
– Sistema de vapor saturado y agua de condensación (SS, CRW)
– Sistema de agua industrial y agua de purgas (IW, PUW)
– Sistema de agua desmineralizada y potable (DEMI, DW)
– Sistema de aire comprimido (AC)
– Sistema de gases de escape (EXH)
– Sistemas auxiliares de la turbina de gas
Esta instalación fue clave para garantizar un suministro energético confiable y apoyar las iniciativas de sostenibilidad de Bacardi.
Planta CHP de Janssen, Gurabo PR

Fermin Industrial Metal Works Inc. (FIMW) desempeñó un papel clave en la instalación mecánica de la planta CHP de Janssen Ortho, LLC. La instalación cuenta con dos motores de 3.35 MW (totalizando 6.7 MW) que suministran electricidad a tres complejos de Janssen Ortho, al mismo tiempo que recuperan calor para la producción de vapor. Además, la planta incorpora una estación de Gas Natural Licuado (GNL), un sistema de tratamiento de gases de escape y sistemas de respaldo de baterías para mejorar la confiabilidad.
El alcance del trabajo de FIMW incluyó la instalación mecánica, abarcando la fabricación, ensamblaje, soportes estructurales y pruebas de los sistemas de tuberías. Los sistemas instalados incluyen:
– Sistema de Circulación de Agua Caliente (HTC)
– Sistema de Agua Caliente (HTW)
– Sistema de Aceite de Lubricación (LO)
– Sistema de Bombeo de Aceite de Lubricación (LOP)
– Sistema de Agua de Baja Temperatura (LTW)
– Sistema de Gas Natural (NG)
– Sistema de Gas Natural Licuado (GNL)
– Sistema de Gases de Escape (EXH)
Completado entre agosto de 2023 y mayo de 2024, este proyecto garantizó un suministro energético estable y optimizó la eficiencia operativa de Janssen Ortho.
GeneraPR, Central Aguirre

Contrato de Mantenimiento con Genera PR Aguirre
Fermin Industrial Metal Works Inc. proporciona servicios de mantenimiento mecánico para Genera PR Aguirre, garantizando la eficiencia operativa y la fiabilidad de sus equipos. El alcance del trabajo incluye, pero no se limita a:
– Reemplazo de aceites en equipos
– Reemplazo de cojinetes
– Reemplazo de motores de bombas
– Preparación y mantenimiento de bombas
– Desacople y acople de motores de abanicos
– Reparación de sistemas de enfriamiento
– Preparación de tuberías para procesos de soldadura y mecánicos
– Reemplazo de ductos y juntas
– Alineación de motores y abanicos para bombas
– Reemplazo de válvulas de proceso y accesorios de tuberías
– Reparación y reemplazo de transmisores para abanicos
CLIENTES CLAVE







GALERÍA























































































































































































En Fermin Industrial Metal Works, estamos dando forma al mañana con cada tornillo apretado y cada componente instalado.
CONTÁCTANOS
Póngase en contacto con nosotros

Fermin Industrial Metal Works inc.
New Jersey, New York, Pennsylvania and Puerto Rico
PO Box 1178
Gurabo, PR 00778
📞+1 (201) 249-9192
Fermin Industrial Metal Works inc.
New Jersey, New York, Pennsylvania and Puerto Rico
PO Box 1178
Gurabo, PR 00778
📞+1 (201) 249-9192
Dominican Republic
Av. Maximo Gomez #131, Local 31
Plaza Enriquillo, Villa Juana
Districto Nacional
📞+1 (201) 249-9192
Copyright © 2025 Fermin Industrial Metal Works inc.- Todos los derechos reservados.
Las imágenes proporcionadas en este sitio web son para uso personal y no comercial. La republicación, retransmisión o reproducción de dichas imágenes está estrictamente prohibida.